AnyTone AT-5888UV revision

| enero 8, 2013

AnyTone AT-5888UV

No soy el primero en expresar mis sentimientos acerca de este equipo, ni seré el último. Me tomé mi tiempo para revisar esta radio móvil, los primeros informes se contradicen entre sí, en casi todos los aspectos. Las opiniones varían desde «pedazo de basura» a la «Mejor radio de siempre», por lo tanto voy a tener más cuidado que de costumbre en mis opiniones.

AnyTone AT-5888UV

Primeras impresiones

El AnyTone AT-588UV es una buena plataforma móvil. El panel frontal es desmontable para el uso móvil. Ocho teclas de acceso directo se colocan justo debajo de la pantalla LCD. La legibilidad de la tipografía usada para describir su función es excelente, incluso desde la distancia. El color de la pantalla es altamente configurable, gracias al sistema de color RGB implementado. Una señal sonora increíblemente fuerte se oye al encender la radio. Esto no se puede cambiar.

AT-5888UV conector USBEl conector de micrófono (RJ45) se encuentra a la derecha, un conector USB en el lado izquierdo. Este conector USB no viene ahí para programar el AnyTone por ordenador, como se podría esperar,  sino que sólo sirve para cargar su teléfono, reproductor de MP3 u otro dispositivo similar. La programación es posible con un cable opcional que se conecta a la entrada de micrófono. En la parte posterior hay dos salidas, una marcada como altavoz externo y otra marcada A / V. Debido a que son los mismos enchufes de 3,5 mm, es fácil cometer errores. Yo cometí algunos errores a propósito, pero no se conseguí ningún daño al hacerlo. El conector de antena utilizado es una antiguo SO-239 y no un tipo N.

Cuando se ve desde arriba, este AnyTone es similar a la Alinco DR-635, hasta la posición del altavoz interno y el ventilador de refrigeración. El ventilador de la AnyTone sólo se activa cuando es necesario.

General

AT-5888UV-MicrophoneA primera vista el multifuncional micrófono que se suministra  es el que le gustaría ver de serie en todos los equipos, pero hay una trampa. En lugar de poner los botones hacia arriba y hacia abajo en la parte superior, al que pertenecen, están situados en la parte superior derecha – exactamente en el lugar donde se apoya el pulgar cuando se sostiene el micrófono. La falta de un ‘candado’ switch se suma a la miseria. Los rumores son que los lotes nuevos de la AT-588UV se entregarán con otro modelo de micrófono (utilizable).

El conector del altavoz externo no es fiable. La única manera de hacer que funcione es insertando el enchufe de 3,5 mm con firmeza y tirando de él ligeramente. Un movimiento en falso, un pequeño temblor, y el audio se corta. Probablemente fácil de solucionar, pero descuidado, no obstante.

Menús

Los menús son muy similares a los que conocemos de Yaesu. Personalmente no me importa; Los menús Yaesu son relativamente fáciles de trabajar una vez que se entiende la lógica detrás de ellos. Pero hay algunas opciones  que no verás en otro lugar. Un generador de tono dos / cinco es uno de ellos, AM detección de hasta 174 MHz es otro. AM detección puede estar en modo automático o manual. La última opción le permitirá escuchar las transmisiones en AM 2 metros del tráfico aéreo.

Receptor

La sensibilidad en ambas bandas está muy bien, entre-124dBm en UHF y VHF-127dBm en. Yo tenía expectativas muy bajas cuando empecé a mirar la calidad de la parte delantera. VA3ISP informó que escucho buscapersonas mientras escucha las bandas de aficionados, pero yo no tuve este tipo de problemas. Por el contrario, el receptor de la AT-588UV se desempeña mejor que la media de equipos a la hora de manejar señales no  deseadas y fuertes fuera de banda.

Rango de frecuencia RX:

118-174 MHz (AM/FM)

220-260 MHz

350-400MHz

400-490 MHz

49-870 MHz (Opcional)

Audio RX

El audio RX no es muy agradable de escuchar. Hay tal cantidad de distorsión que no es algo tolerable. El amplificador de audio también escupe una generosa cantidad de ruido, incluso cuando el volumen está al mínimo. Además de todo esto hay un molesto presente alto tono agudo cuando se abre el silenciador. Ni mi contador de frecuencia, DSO, ni el analizador de espectro fueron capaces de aislar la frecuencia debido al ruido y la distorsión. Finalmente he conseguido localizar la frecuencia de sintonización en  mi generador de funciones hasta que los dos tonos eran zero beat. Terminé en 4000Hz, más o menos unos pocos Hz.

Transmisor

En transmisión observe  un defecto que tiene el mismo efecto que un cable de micrófono roto: a veces su modulación está muy bien, a veces se ha ido casi por completo. Para asegurarme de que realmente no era un problema con el micrófono, lo reemplace por otro micrófono que pertenece a mi transceptor 70MHz. Pero el problema no desapareció. Al contrario de otros informes que no parece haber ninguna relación con el nivel de entrada – no importa si le susurro o grito. Aun así cuando el TX funciona, la calidad de audio es genial.


El problema no tiene impacto en el sistema repetidor de banda cruzada (que, por cierto, funciona bien.)

Potencia de salida

El AT-588UV ofrece cuatro niveles de potencia de salida: Bajo, Mid2, MID1 y alto. Las mediciones hechas en 145 MHz y 435 MHz, respectivamente, son como sigue:

145 MHz

  • Low: 4.8 Watts
  • Mid2: 9.2 Watts
  • Mid1: 29 Watts
  • High:  52 Watts

435 MHz

  • Low: 2.1 Watts
  • Mid2: 5.4 Watts
  • Mid1: 15 Watts
  • High: 35 Watts

Rango de frecuencia TX:

  • 136-174MHz
  • 400-490MHz

 

Supresión de armónicos

Cuando nos fijamos en la supresión de armónicos, VHF parece ser más difícil de controlar que la UHF. Hay cierto margen de mejora en VHF, pero en general el AnyTone hace un buen trabajo.

AT-5888UV Supresión de armónicos

 VHF, segundo armónico, 53dBm.

AT-5888UV Supresión de armónicos

VHF, tercer armónico, 64dBm. Excelente.

AT-5888UV Supresión de armónicos

 

Conclusión

El AnyTone AT-5888UV está lejos de ser perfecto. El equipo está plagado de defectos de diseño que todos esperamos que sean resueltos por el fabricante, si quieren tener alguna oportunidad de impresionar al mundo de la radioafición.

Si puedo ser franco: muchos defectos son imposibles de soportar. Cuando transmito, quiero ser escuchado. Si estoy a la escucha, yo no quiero ser molestado por el ruido, la distorsión y tonos de alta intensidad. Si esto molesta a un “chico” de 57 años que ya no puede oír el espectro de audio completo, me pregunto qué opinarán de esto los más jóvenes operadores.

AnyTone AT-5888UV

AnyTone AT-5888UV

Luego está la calidad de construcción, que es normalita. He descubierto que las bobinas no se soldaron correctamente, causando un extremo de la bobina para colgar una micra encima del suelo de la PCB. Hay conectores PCB que no están alineados perfectamente. La salida del altavoz externo no es fiable. No se puede salir con la suya, ni siquiera cuando se compensa con un precio más bajo.

En pocas palabras: las buenas ideas, una mala ejecución. Estoy seguro que el fabricante puede fijar la plataforma, pero tomará tiempo. Si yo quisiera ser dueño de una radio móvil chino, prefiero poner mi dinero en una versión mejorada del Wouxun KG-UV920R.

DATOS TECNICOS:

Product Description: Land Mobile Radio
Brand Name: Anytone
Model Name: 5888UV,5889UV,5888UV1,5888UV2,5888UV3,5888UV4,5888UV5,5888UV6, 5888UV7,5888UV8,5888UV9,588UV,DB-750X,HR-2040,DB-50M
Model Difference: All the same except for appearance. original model is 5888UV.
Communication Type Voice / Tone only
Modulation FM
Emission Type F3E
Channel Separation: 12.5KHz
Emission Bandwidth 10.633KHz
Peak Frequency Deviation 1.82KHz
Audio Frequency Response 10.71dB
Maximum Transmitter Power 46.87dBm
Antenna Designation Detachable
Power Supply DC13.8V/10A
Limiting Voltage DC 12.4V
Operation Frequency Range and Channel Frequency Range: 136~174MHz and 400~ 520MHz Channel Separation: 12.5KHz
136 to 174MHz, Bottom Channel:136.025MHz Centre Channel:155.225 Top Channel:173.975400MHz to 520MHzBottom Channel: 400.025MHz, Centre Channel: 435.325MHz, Top Channel: 519.975MHz,
Frequency Tolerance 1.862ppm

About the Author:

Yo soy sólo uno de los muchos radioaficionados de todo el mundo. Vivo en Almere, Países Bajos, y comencé a construir transmisores a la edad de 8 y esta afición se quedó conmigo desde entonces. Me encanta usar y mantener los equipos clásicos como el FT-901, FT-7B y el FT-225RD. En la actualidad la mayor parte de mi tiempo libre se dedica a la adquisición y la revisión de los últimos radios de origen chino.
Filed in: Radioaficion
×

Comments are closed.